ロシア極東と日本、韓国、中国へ定期便を就航するオーロラ航空(旧サハリン航空)の日本総代理店 UTSエアサービス株式会社
 |
 |
 |
| 2022年10月29日までの国際線の時刻表（情報更新日：2022.09.15） |
●札幌(千歳)線
時差：サハリン現地時間は日本現地時間の＋2時間です。 表記は全て現地時間です。
2022.10.30 ～ 2023.03.25 冬スケジュール
| 便名 | 区間 | 出発時刻 | 到着時刻 | 所要時間 | 曜日 | 機材 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| HZ-4536 | ユジノサハリンスク – 札幌(千歳) | 14:35 | 14:00 | 1:25 | 月・水・木 | DHC8 |
| HZ-4537 | 札幌(千歳) – ユジノサハリンスク | 15:00 | 18:25 | 1:25 | 月・水・木 | DHC8 |
| HZ-4536 | ユジノサハリンスク – 札幌(千歳) |
9:25 |
8:50 |
1:25 | 土 | DHC8 |
| HZ-4537 | 札幌(千歳)- ユジノサハリンスク |
9:50 |
13:15 |
1:25 | 土 | DHC8 |
| HZ-4536 | ユジノサハリンスク – 札幌(千歳) |
18:35 |
18:00 |
1:25 |
日 |
DHC8 |
| HZ-4537 | 札幌(千歳)- ユジノサハリンスク | 19:00 | 22:25 | 1:25 | 日 | DHC8 |
※チェックイン時刻：13:00-14:00 (月/水/木曜日) / 07:50-08:50 (土曜日)/17:00-18:00(日曜日)
※上記の日曜日スケジュールは3月19日まで、土曜日スケジュールは3月25日まで。
※政府認可申請中
※運航スケジュール及び機材は予告なく変更になる場合がございますのでご注意ください。
●東京(成田)-ユジノサハリンスク線
時差：サハリン現地時間は日本現地時間の＋2時間です。 表記は全て現地時間です。
2022.10.30 ～ 2023.03.25 冬スケジュール
| 便名 | 区間 | 出発時刻 | 到着時刻 | 所要時間 | 曜日 | 機材 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| HZ 4542 | ユジノサハリンスク – 東京(成田) | 14:05 | 14:25 | 2:20 | 火・金 | A319 |
| HZ 4543 | 東京(成田) – ユジノサハリンスク | 17:25 | 21:40 | 2:15 | 火・金 | A319 |
※チェックイン時刻：14:55-16:25（火・金曜日）
※政府認可申請中
※スケジュール及び機材は予告なく変更になることがございますのでご注意ください。
 |
 |
|
●札幌(千歳)線
|
ユジノサハリンスク－札幌(千歳)線 運賃表 |
札幌(千歳)発 -ユジノサハリンスク行き |
ユジノサハリンスク発 -札幌(千歳)行き |
||
|---|---|---|---|---|
| 種別 | 片道 | 往復 | 片道 | 往復 |
| 大人エコノミークラス 注1・※1 Yクラス | 43,000円 | 84,700円 | 330 EUR | 650 EUR |
| 大人ビジネスクラス 注1・注2・※1 Cクラス（運航機材により設定） | 65,700円 | - | 550 EUR | - |
| 大人エコノミー6ヵ月有効割引 注3・※2 Sクラス | 39,100円 | 73,000円 | 300 EUR | 560 EUR |
| 大人エコノミー3ヵ月有効割引 注4・※2 Bクラス | 35,200円 | 65,200円 | 270EUR | 500EUR |
| 大人エコノミー１ヵ月有効割引 注5・※2 Mクラス | 31,300円 | 58,700円 | 240 EUR | 450 EUR |
| 大人エコノミー１ヵ月有効割引 注5・※2 Pクラス | 27,400円 | 52,100円 | 210 EUR | 400 EUR |
| 船員割引 注1・注6・※2 ＮSCクラス | 35,600円 | - | 270 EUR | - |
|
青年割引（12歳以上24歳以下） 注7・※2 Ｎクラス |
24,900円 |
47,200円 |
190EUR |
360EUR |
| 小人エコノミークラス（2歳以上11歳以下） 注1・注8・※1 Yクラス | 21,500円 | 42,400円 | 165 EUR | 325 EUR |
|
小人エコノミー6ヵ月有効割引（2歳以上11歳以下） 注3・注8・※2 Sクラス |
29,400円 | 54,800円 | 225 EUR | 420 EUR |
| 乳児エコノミークラス（1歳以下） 注1・注8・注9 ※1 Yクラス | 4,300円 | 8,500円 | 33EUR | 65EUR |
【適応条件】
■小人運賃（2歳以上12歳未満、往復チケットの場合は最初の搭乗日の年齢を適用）
〈C/Yクラス〉大人運賃の50％割引 パスポートコピー提出要・18歳以上の同伴者要
〈S/B/M/Pクラス〉大人運賃の25％割引 パスポートコピー提出要・18歳以上の同伴者要
■乳児運賃（2歳未満で座席不要）大人運賃の90％割引 / パスポートコピー提出要・18歳以上の同伴者要。同伴者と同じクラスで予約要。2歳未満の乳児で座席を利用する場合は小児運賃と同額。
■発券期限: C/Y/S/Bクラスは予約後72時間以内に発券、M/P/Nクラスは予約後24時間以内。
予約便の出発時間が24時間を切っていた場は、予約後1時間以内に発券（全クラス）。
■パスポートデータ ＋携帯電話番号: ご予約時にご連絡お願いします。
■搭乗日の年齢を適用。
■青年運賃（12歳以上24歳以下）パスポートコピー提出要
【別途費用 (お一人様あたり)】
・新千歳空港旅客取扱施設利用料 大人2,610円 子供1,300円
・国際観光旅客税 大人/子供 1,000円（2歳未満は免除）
・燃油サーチャージ
新千歳－ユジノサハリンスク 2,500円
ユジノサハリンスク－新千歳 2,500円
※燃油サーチャージは予告なしに変更する場合がございます。
※上記運賃は予告なく変更になる場合がございます。ご予約の際に空席状況と運賃をご確認ください。
※上記以外にも割引運賃の座席が販売される場合がございます。お問い合わせ下さい。
※ユジノサハリンスク発の運賃は発券日の為替レートで日本円換算となります。
※EUR: ユーロ 1 EURおよそ122円（2020年1月現在）
注1 ：12ヵ月間有効。
注2 ：A319での運航時のみビジネスクラス設定。
注3 ：出発日より6ヵ月間有効。
注4 ：出発日より3ヵ月間有効。
注5 : 出発日より1ヵ月間有効。予約後24時間以内の発券に限る。小児は25％割引
注6 ：パスポート、船員手帳とCREW LISTのコピー要（鮮明なもの）
注7 ：出発日より3ヵ月間有効。パスポートのコピー要（鮮明なもの）予約後24時間以内の発券に限る。
注8 ：小人、乳児割引はパスポートコピー提出要。乳児で席が必要な場合は小人料金と同額。18歳以上の同伴者が必要。
注9 : 座席不要の乳児は、大人個人運賃の90％割引。但し同伴者と同じクラスで予約要。
変更・払戻し手数料
発券後のパスポート情報・お名前のスペルの訂正は有料となります。
チェックイン時間までにキャンセルの連絡がない場合の払戻しは出来かねます。
※1 ：変更手数料は１チケット22EUR (出発日の３営業日前から別途3,500円）。
払戻し手数料は1チケット22EUR＋6,000円。
※2 ：変更手数料は１チケット22EUR (出発日の３営業日前から別途3,500円）。
払戻し手数料は1チケット22EUR＋10,000円。
●東京(成田)-ユジノサハリンスク線
|
ユジノサハリンスク－東京(成田)線 定期便運賃表 |
東京(成田)発 -ユジノサハリンスク行き |
ユジノサハリンスク発 -東京(成田)行き |
||
|---|---|---|---|---|
| 種別 | 片道 | 往復 | 片道 | 往復 |
|
大人エコノミークラス 注1・※1 Yクラス |
43,000円 | 84,700円 | 330 EUR | 650 EUR |
|
大人ビジネスクラス 注1・注2・※1 Cクラス（運航機材により設定） |
65,700円 | － | 550EUR | － |
|
大人エコノミー6ヵ月有効割引 注3・※2 Sクラス |
39,100円 | 73,000円 | 300EUR | 560EUR |
|
大人エコノミー3ヵ月有効割引 注4・※2 Bクラス |
35,200円 | 65,200円 | 270EUR | 500EUR |
|
大人エコノミー1ヵ月有効割引 注5・※2 Mクラス |
31,300円 | 58,700円 | 240EUR | 450EUR |
|
大人エコノミー1ヵ月有効割引 注5・※2 Pクラス |
27,400円 | 52,100円 | 210EUR | 400EUR |
|
青年割引（12歳以上24歳以下） 注6・※2 Ｎクラス |
24,900円 |
47,200円 | 190EUR | 360EUR |
【適応条件】
■小人運賃（2歳以上12歳未満、往復チケットの場合は最初の搭乗日の年齢を適用）
〈C/Yクラス〉大人運賃の50％割引 パスポートコピー提出要・18歳以上の同伴者要
〈S/B/M/Pクラス〉大人運賃の25％割引 パスポートコピー提出要・18歳以上の同伴者要
■乳児運賃（2歳未満で座席不要）大人運賃の90％割引 / パスポートコピー提出要・18歳以上の同伴者要。同伴者と同じクラスで予約要。2歳未満の乳児で座席を利用する場合は小児運賃と同額。
■発券期限: C/Y/S/Bクラスは予約後72時間以内に発券、M/P/Nクラスは予約後24時間以内。
予約便の出発時間が24時間を切っていた場は、予約後1時間以内に発券（全クラス）。
■パスポートデータ ＋携帯電話番号: ご予約時にご連絡お願いします。
■搭乗日の年齢を適用。
■青年運賃（12歳以上24歳以下）パスポートコピー提出要
【別途費用 (お一人様あたり)】
・成田空港施設利用料 大人2,130円/子供1,070円
・成田空港保安サービス料 大人/子供 530円
・国際観光旅客税 大人/子供1,000円（2歳未満は免除）
・燃油サーチャージ
成田－ユジノサハリンスク 2,500円
ユジノサハリンスク－成田 2,500円
（燃油サーチャージは予告なしに変更する場合がございます）
※上記運賃は予告なく変更になる場合がございます。ご予約の際に空席状況と運賃をご確認ください。
※上記以外にも割引運賃の座席が販売される場合がございます。お問い合わせ下さい。
※ユジノサハリンスク発の運賃は発券日の為替レートで日本円換算となります。
※EUR: ユーロ 1 EURおよそ122円（2020年1月現在）
注1 ：12ヵ月間有効。
注2 ：A319運航時のみビジネスクラス設定。
注3 ：出発日より6ヵ月間有効。
注4 ：出発日より3ヵ月間有効。
注5 ：出発日より1ヵ月間有効。予約後24時間以内の発券に限る。
注6 ：出発日より3ヵ月間有効。パスポートのコピー要（鮮明なもの）予約後24時間以内の発券に限る。
変更・払戻し手数料
発券後のパスポート情報・お名前のスペルの訂正は有料となります。
チェックイン時間までにキャンセルの連絡がない場合の払戻しは出来かねます。
※1 ：変更手数料は１チケット22EUR (出発日の３営業日前から別途3,500円）。
払戻し手数料は1チケット22EUR＋6,000円。
※2 ：変更手数料は１チケット22EUR (出発日の３営業日前から別途3,500円）。
払戻し手数料は1チケット22EUR＋10,000円。
|
|
 |
